Seja Bem-Vindo!

segunda-feira, 12 de março de 2012

M. Kundera


Sentiu um peso, mas não era o peso do fardo, e sim da insustentável leveza do ser.

domingo, 11 de março de 2012

IX

"Todos os lugares estão cheios de pessoas que falam coisas ininteligíveis - as ruas, os mercados, as praça e as encruzilhadas. Pergunto quantos óbolos tenho de pagar; em resposta, filosofam sobre o nascido e o não-nascido. Quero saber o preço do pão e alguém me responde: O pai é maior que o filho. Pergunto se o meu banho está pronto e dizem-me: O filho foi feito do nada."
Gregório de Nissa - Constantinopla - Séc.IX

quarta-feira, 7 de março de 2012

Little Joy - Don't watch me dancing

video

Não Me Veja Dançar
(Tradução)

Margarida tem um jeito estranho
Pende entre pretendentes sobre um salto quebrado
Claro, seus desejos, eles não entendem
Ela, particularmente, foi mais machucada do que deveria

Nas conversas ela às vezes afirma
Fantasias costumam envolver becos sem saída
Ela achou sua coragem ao mudar de cena
Esta reunião dominical será curta para sua rainha

Seus melhores anos, gastou distraída
Voltando ao mesmo ponto
Com o passo certo, ela vai tentar sua sorte
Em outro lugar

Lá está ele há um passo de seus olhos
Recitando as palavras que, espera, ela aspire
Noite após noite uma luz fiel na costa
Se ele ao menos convencesse suas pernas a andar

Por favor, não me veja dançar
Oh não, não me veja dançar

Alguma coisa muda quando ela olha
O suficiente para lhe ensinar o que é um romance
Com o passo certo, eles tentam sua sorte
Em outro lugar

(Repetir)
Por favor, não me veja dançar
Oh não, não me veja dançar

Engenheiros...

TODA NOITE DE INSÔNIA EU PENSO EM TE ESCREVER PRA DIZER QUE O TEU SILÊNCIO ME AGRIDE, E NÃO ME AGRADA SER UM CALENDÁRIO DO ANO PASSADO.